한어

중국에서는 중국어를 ‘한어(汉语 Hànyǔ)’라고 합니다. 중국 인구의 약 91%를 차지하는 민족인 ‘한족이 사용하는 언어’라는 뜻입니다.

보통화

중국은 국토가 넓고 다양한 민족이 사는 나라로, 지역별 방언(사투리)의 차이가 커서 서로 간에 의사소통이 되지 않는 경우가 있어, 표준어인 ‘보통화(普通话 pǔtōnghuà)’를 만들어 사용하고 있습니다.

간화자

현대 중국에서 공식적으로 사용하는 한자를 ‘간화자(简化字 jiǎnhuàzì)’라고 하며, 획수가 많은 한자인 번체자를 간단하게 바꾼 글자(체)입니다.

馬  马

번체자

간화자

(1)	國		(2)	愛		(3)	幾
	나라			사랑하다			몇

★연습문제

인터넷 사전을 활용하여 번체자를 간화자로 써 보세요.

한어병음

한자는 뜻글자여서 발음하는 방법을 나타낼 수 없습니다. 따라서 로마자를 활용하여 발음하는 방법을 표기하는데, 이를 ‘한어병음(汉语拼音 Hànyǔ Pīnyīn)’, 또는 ‘병음(拼音 Pīnyīn)’이라고 합니다. 한어병음은 성모, 운모, 성조로 구성되어 있습니다.

好

음의 높낮이

성조

h a o

음절에서 성모를 제외한 나머지 부분

운모

음절의 첫머리에 오는 자음

성모

	성모	운모	성조
⑴ 三 sān	s	an	−
⑵ 龙 lóng
⑶ 见 jiàn

★연습문제

성모, 운모, 성조를 구분해 써 보세요.

음의 높낮이를 나타내는 성조는 총 4개입니다.

001

성조에 따라 뜻이 달라지니 발음에 유의해야 합니다.

002

妈 mā

麻 má

马 mǎ

骂 mà

경성은 본래의 성조를 잃고 짧고 가볍게 발음하는 것으로, 성조를 표기하지 않습니다.

003

녹음을 잘 듣고, 성조를 표기해 보세요.

004

yı	er	san	sı	wu
liu	qı	ba	jiu	shı

녹음을 잘 듣고, 발음해 보세요.

005

⑴ Zhōngguó hěn dà	⑵ suān tián kǔ là
⑶ dōng nán xī běi	⑷ tīng shuō dú xiě

성조에 유의하여 정확한 발음으로 빠르게 읽어 보세요.

006

	Māma qí mǎ, mǎ màn, māma mà mǎ. 엄마가 말을 타는데, 말이 느려서, 엄마가 말을 꾸짖는다.

성모는 음절의 첫머리에 오는 자음을 말하며, 모두 21개가 있습니다.

007

b bo	p po	m mo		➜	두 입술을 붙였다 떼면서 발음하기
f fo				➜	윗니를 아랫입술에 대었다 떼면서 발음하기
d de	t te	n ne	l le	➜	혀끝을 윗니 잇몸에 붙였다 떼면서 발음하기
g ge	k ke	h he		➜	혀뿌리 부분에서 소리 내며 발음하기
j ji	q qi	x xi		➜	혀 앞부분을 입천장 앞쪽에 붙였다 떼거나 가까이 대고 발음하기
zh zhi	ch chi	sh shi	r ri	➜	혀끝을 들어 올려 입천장에 붙였다 떼거나 가까이 대고 발음하기
z zi	c ci	s si		➜	혀끝을 윗니와 아랫니 사이에 붙였다 떼면서 발음하기

zh, ch, sh, r, z, c, s와 결합되는 운모 ‘-i’는 [이]가 아니라 [으]에 가깝게 발음합니다.

⑴ po	fo		⑵ ne	le
⑶ ji	zi		⑷ qi	ci
⑸ xi	si		⑹ si	shi

★연습문제

녹음을 잘 듣고, 해당하는 발음에 표시를 해 보세요.

00i8

운모는 음절에서 성모를 제외한 나머지 부분을 말하며, 단운모는 6개가 있습니다.

009

a	ā	á	ǎ	à
o	ō	ó	ǒ	ò
e	ē	é	ě	è
i	ī	í	ǐ	ì
u	ū	ú	ǔ	ù
ü	ǖ	ǘ	ǚ	ǜ

성조 표기 유의사항

➠ 성조는 운모 위에 표기하고, 운모 ‘i’는 위의 점을 빼고 표기합니다.

bà  mō  kě  qí  bù  nǚ

➠ 운모가 여러 개일 때, 성조는 다음과 같은 순서로 표기합니다.

a		o		i
	>		>	u
		e
				ü

hǎo  kāi  lèi  jiě  shuō  zǒu

➠ 한 음절에 운모 ‘i’와 ‘u’가 함께 있을 때, 성조는 뒤에 있는 운모에 표기합니다.

jiǔ     duì

결합운모는 30개가 있습니다.

010

a

ai	ao	an	ang

o

ou	ong

e

ei	en	eng	er

괄호 안의 발음 표기는 성모 없이

운모만 쓰일 때의 표기법입니다.

i

(yi)

ia (ya)	ie (ye)	iao (yao)	iou (you)	ian (yan)	in (yin)	iang (yang)	ing (ying )	iong (yong)

u

(wu)

ua (wa)	uo (wo)	uai (wai)	uei (wei)	uan (wan)	uen (wen)	uang (wang)	ueng (weng)

ü

(yu)

üe (yue)	üan (yuan)	ün (yun)

붉은색으로 표시된 운모는

발음에 주의합니다.

운모 표기 유의사항

① 성모 ‘j’, ‘q’, ‘x’ 뒤에 운모 ‘ü’가 오면, 위의 두 점은 생략하고 ‘u’만 표기합니다.

j + ün ➜ jun       q + ü ➜ qu

x + üe ➜ xue

② 결합운모 ‘iou’, ‘uei’, ‘uen’ 앞에 성모가 오면, 가운데 운모는 생략하고 표기합니다.

j + iou ➜ jiu      d + uei ➜ dui

k + uen ➜ kun

성모 + 운모 + 성조의 결합을 연습해 보세요.

011

bā

pá

mā

fàn

大

dà

táng

niú

lèi

gē

kǎ

hǎo

jī

qiú

xué

zhū

chá

shí

rè

zuò

cài

sān

중국어 속 외래어

중국 문화

이야기

중국어의 문자인 한자는 한글이나 영어의 알파벳과는 달리 글자 하나하나가 고유의 의미를 갖고 있는 뜻글자입니다. 때문에 외래어를 중국어로 순화할 수 있는 단어는 순화하고, 상표명이나 특별한 단어들은 그 원음과 최대한 같은 소리를 가진 글자를 빌려 표기합니다. 중국어 외래어 표기법에는 크게 세 가지 방식이 있습니다.

의미와 관계없이 외래어와 유사한 소리를 가진 글자로 표기하는 방식

음역 音译

hànbǎo 汉堡	shāfā 沙发	kāfēi 咖啡

소리와는 관계없이 외래어가 가진 뜻을 그대로 살려서 표기하는 방식

의역 意译

ěrjī 耳机 귀 + 기계	diànnǎo 电脑 전자 + 뇌	règǒu 热狗 hot + dog

의미를 최대한 살리면서 발음도 유사하게 표기하는 방식

음의겸역 音意兼译

kělè 可乐 즐기기 좋다	mínǐqún 迷你裙 미니 + 치마	yìdàlìmiàn 意大利面 이탈리아 + 면

◆ 다음 단어를 발음해 보고, 해당하는 사진을 찾아 선으로 연결해 보세요.

qiǎokèlì	□		□
mǎlāsōng	□		□
bùdīng	□		□
Jiānádà	□		□
Gāndì	□		□

문화 Plus+

한국 기업의 이름이 중국에서 어떻게 불리는지 조사해 보세요.

기

012

발음하기

Xièxie!

Duìbuqǐ!

wǒ

nǐ

발음 Hint

Xièxie   한 음절에 i와 e가 동시에 올 때, e는 [에]에 가깝게 발음합니다.

duìbuqǐ  qǐ는 [치]에 가깝게 발음합니다. □[키] ×

wǒ      uo가 성모 없이 쓰일 경우 wo로 표기하며 [워]에 가깝게 발음합니다.

기

013

발음하기

3성

wǒ

2성

nín

1성

tā

성조에 유의하여 단어를 읽어 보세요.

4성

jiàn

성조에 유의하여 단어를 읽어 보세요.

인칭을 나타내는 표현을 말해 보세요.

wǒ
我	나

wǒmen
我们	우리

nǐ
你	너

nǐmen
你们	너희

tā
他	그

tāmen
他们	그들

tā
她	그녀

tāmen
她们	그녀들

• wǒ 我 나 | wǒmen 我们 우리 | nǐ 你 너 | nǐmen 你们 너희 | tā 他 그 | tāmen 他们 그들 | tā她 그녀 | tāmen 她们 그녀들

등굣길에 선생님과 김대한이 만나 인사합니다.

014

015

	Nǐ hǎo!		hǎo 好 좋다, 안녕하다 lǎoshī 老师 선생님 zàijiàn 再见 또 뵙겠습니다, 안녕히 계십시오(가십시오) míngtiān 明天 내일
선생님	你好！
	Lǎoshī hǎo！
김대한	老师好!

장웨이와 이나영이 헤어지며 인사합니다.

016

	Zàijiàn!
장웨이	再见！
	Míngtiān jiàn!
이나영	明天见!

★ 제3성의 성조 변화

제3성이 연이어 오면, 앞의 제3성은 제2성으로 발음합니다.

예 Nǐ hǎo ⇨ Ní hǎo

★표기는 변하지 않습니다.

표현 Plus+

1 그림을 보고, 만났을 때 인사를 해 보세요.

017

Nǐ hǎo!						★ 존칭 표현 nín 您 nín 은 nǐ 你 의 존칭 표현입니다. 중국어는 일부 단어로 존칭을 표현할 수 있습니다.
⑴		⑵		⑶
						★ 복수의 표현 men 们 ▶ nǐ - nǐmen 너 너희들 ▶ lǎoshī - lǎoshīmen 선생님 선생님들
nín		nǐmen		dàjiā

nín 您 당신 | dàjiā 大家 여러분

018

2 그림을 보고, 시간대별 인사를 해 보세요.

019

⑴		⑵		⑶		★ 격음부호‘ 음절 사이의 경계를 명확히 구분하기 위해 a, o, e 로 시작하는 음절의 앞에 붙입니다. Wǎn'ān
nín		nǐmen		dàjiā

zǎoshang 早上 아침 | wǎnshang 晚上 저녁 | wǎn'ān 晚安 잘자

020

★ 헤어질 때 하는 인사

중국사람들도 헤어질 때 영어 ‘Bye-bye!’와 발음이

비슷한 ‘báibái 拜拜’를 자주 사용합니다.

표현 Plus+

이나영이 장웨이의 책을 주워 줍니다.

021

022

	Xièxie!		xièxie 谢谢 고맙다 bù 不 아니다 kèqi 客气 사양하다, 예의를 차리다 duìbuqǐ 对不起 미안하다 méi 没 없다 guānxi 关系 관계
장웨이	谢谢！
	Bú kèqi.
이나영	不客气。

김대한이 길을 가다 왕리리와 부딪혔습니다.

022

	Duìbuqǐ!
김대한	对不起！
	Méi guānxi.
왕리리	没关系。

★ bù 不 의 성조 변화

不는 원래 제4성이지만, 뒤에 연이어 제4성이 오면

제2성으로 발음하고 표기도 변합니다.

제4성으로 발음할 때

제2성으로 발음할 때

‣ Bù hǎo.	‣ Bú kèqi.

표현 Plus+

1 그림을 보고, 대상에 따라 감사의 표현을 말해 보세요.

024

Xièxie nǐ★. Bú kèqi.						★ Xièxie 谢谢 + 대상 xièxie 뒤에 대상을 붙여 감사의 표현을 할 수 있습니다.
⑴		⑵		⑶
nín		nǐmen		dàjiā

2 사과할 때의 표현을 다양하게 익혀 보세요.

025

★ Duìbuqǐ!	Bù hǎoyìsi.	★ bù 不 의 경성화 bù가 가운데 오면 경성으로 발음합니다.. Duìbuqǐ.

bù hǎoyìsi 不好意思 미안하다

026

★ 사과할 때의 표현

>

Duìbuqǐ. 对不起。

Bù hǎoyìsi. 不好意思。

Duìbuqǐ는 Bù hǎoyìsi보다           Bù hǎoyìsi는 대체로 작은 실수

미안함의 정도가 강할 때 사용합니다.    (혹은 부탁 시)에 사용합니다.

표현 Plus+

1 녹음을 잘 듣고, 내용과 일치하는 그림을 골라 기호를 적으세요.

027

⑴			⑵
㉠			㉡

2 알맞은 인사말끼리 짝지어 보세요.

⑴	Nǐ	□		□	kèqi
⑵	Zài	□		□	guānxi
⑶	Bú	□		□	hǎo
⑷	Méi	□		□	jiàn

3 한자를 따라 쓰고 뜻과 병음을 익혀 보세요.

nǐ 당신, 너 ┃

你

你

hǎo 좋다, 안녕하다 ┃

好

好

중국어 인사말을 넣어 동요 부르기

활동

모둠별로 아래 예시와 같이 노래를 선정한 후, 보기의 단어를 넣어 노래를 불러 보세요.

활동

Nǐ hǎo! Lǎoshī hǎo! Zàijiàn! Míngtiān jiàn!

Xièxie!  Bú kèqi!  Duìbuqǐ!  Méi guānxi.

예시

산토끼

Nǐ     hǎo − ! Lǎoshī hǎo!     Zài  − jiàn!   Míngtiān jiàn!

Xiè−xie! Xiè−xie! Bú kè−qi!    Duì − bu − qǐ! Méi guānxi.

중국 문화

이야기

중국 친구에게 휴대전화로 문자를

보내 볼까요?

한어병음 입력 방법을 알아봅니다.

추가적인 꿀Tip

자주 사용하는 말은 한어병음의 성모만 입력해도

검색되는 경우가 많습니다.

‘nh’를 입력한 뒤 ‘你好'를 선택

이번 과에서 배운 인사 표현을 활용해 메시지를 보내 보세요.

nǐ hǎo 你好

dàjiā hǎo 大家好

duìbuqǐ 对不起

xièxie 谢谢

wǎn'ān 晚安

문화 Plus+

휴대전화로 채팅 시 자주 사용하는 중국어 표현을 검색해 보세요.

기

028

발음하기

	Hánguó		Zhōngguó
	Měiguó		Rìběn
	Yìdàlì		Yìndù

人

rén

발음 Hint

Rìběn ri 는 [르]에 가깝게 발음합니다. ★[리] ×

rén	en 은 [언]에 가깝게 발음합니다. ★[엔] ×

기

029

발음하기

다음 단어를 조합하여 말해 보세요.

+ Hánguó rén			+ Zhōngguó rén
+ Měiguó rén			+ Rìběn rén
+ Yìdàlì rén			+ Yìndù rén

세계 유명 인사들의 중국어 이름을 듣고, 한어병음을 따라 써 본 후 누구의 이름인지 맞혀 보세요.

	한어병음		이름
⑴	Línkěn
⑵	Gāndì
⑶	Máo Zédōng
⑷	Lǐ Xiǎolóng
⑸	Shǐdìfū·Qiáobùsī

장웨이가 이나영과 다른 반 남학생의 국적을 물어봅니다.

030

031

	Nǐ shì Zhōngguórén ma?	shì 是 ~이다 Zhōngguó 中国 중국 rén 人 사람 ma 吗 ~입니까? Hánguó 韩国 한국 nǎ 哪 어느 guó 国 나라 Měiguó 美国 미국
장웨이	你是中国人吗?
	Bú shì, Wǒ shì Hánguórén｡
이나영	不是，我是韩国人。
	Tā shì nǎ guó rén?
장웨이	他是哪国人?
	Tā shì Měiguórén｡
이나영	他是美国人。

★ 한국어와 중국어의 어순 비교

어순 문장 성분의 배열에 나타나는 일정한 순서	한국어 어순	나는 한국사람 ~이다
	한국어 어순	Wǒ shì Hánguórén

표현 Plus+

1 그림을 보고,  “Shì.” 또는 “Bú shì.”로 대답해 보세요.

032

Tā shì ★Mǎiguórén ma?

Tā shì ★Yìndùrén ma?

★

병음으로 나라 이름 쓰기

	Zhōngguó
	Měiguó
	Hánguó
	Yìndù

▶ 국가명, 지명 등 고유명사의 첫 번째 글자는 대문자로 씁니다

⑴

⑵

⑶

⑷

Shì. / Bú shì.

Shì. / Bú shì.

Shì. / Bú shì.

Shì. / Bú shì.

Yìndù 印度 인도

033

2 그림을 보고, 시간대별 인사를 해 보세요.

019

Nǐ shì nǎ★ guó rén? Wǒ shì rén.								★ 중국어의 의문문 Tā shì nǎ guó rén ma? × 의문을 나타내는 단어인 ‘nǎ’를 사용하였기 때문에 문장 마지막에 ‘ma’를 붙이지 않습니다.
⑴		⑵		⑶		⑷
Rìběn		Yīngguó		Xībānyá		Yìdàlì

Rìběn 日本 일본 | Yīngguó 英国 영국 | Xībānyá 西班牙 스페인 | Yìdàlì 意大利 이탈리아

020

★ 중국어 문장의 종류

▶ Tā shì Měiguórén.	평서문	그는 미국사람입니다.
▶ Tā bú shì Měiguórén.	부정문	그는 미국사람이 아닙니다.
▶ Tā shì Měiguórén ma?	의문문	그는 미국사람입니까

표현 Plus+

왕리리와 김대한이 서로의 이름을 묻고 반가움을 표현합니다.

036

037

	Nǐ jiào shénme míngzi?	jiào 叫 ~라고 부르다 shénme 什么 무엇 míngzi 名字 이름 ne 呢 ~는요? rènshi 认识 ~을 알다 hěn 很 매우, 아주 gāoxìng 高兴 기쁘다
왕리리	你叫什么名字?
	Wǒ jiào Jīn Dàhán, nǐ ne?
김대한	我叫金大韩，你呢?
	Wǒ jiào Wáng Lìli.
왕리리	我叫王丽丽。
	Rènshi nǐ hěn gāoxìng.
김대한	认识你很高兴。

★ 나의 성씨 중국어로 읽고 쓰기

한자 사전에서 나의 성씨를 검색하여 한어병음과 간화자를 써 보세요.

김	이	박	나의 성씨	★병음으로 쓸 때 성씨의 첫 글자는 대문자로 씁니다.
Jīn	Lǐ	Piáo
金	李	朴

표현 Plus+

1 예시를 참고하여 나의 중국어 이름을 쓰고 말해 보세요.

038

Wǒ jiào .						★ 병음으로 이름 쓰기 ▶ Lǐ Nàyīng - 성과 이름의 첫 번째 글자는 대문자로 씁니다. - 성과 이름 사이는 한 칸 띄어 씁니다
	예시		예시
한글		이소룡
간화자		李小龙
한어병음		Lǐ Xiǎolóng★
이름의 뜻		작은 용
문장으로 말하기	Wǒ jiào Lǐ Xiǎolóng.			Wǒ jiào .

2 반 친구들의 한글 이름과 한어병음을 쓴 후, 이름을 묻고 답해 보세요.

025

Nǐ jiào shénme míngzi? Wǒ jiào .						이름 묻기 이름을 물을 때 ‘이름’이라는 뜻의 ‘míngzi’를 생략할 수도 있습니다. Nǐ jiào shénme? Wǒ jiào Zhāng Wěi.
⑴	한글 이름 한어병음	⑵	한글 이름 한어병음	⑶	한글 이름 한어병음

★ 내 이름 디자인하기

내 한자 이름의 의미를 살려 한어병음을 디자인해 보세요.

예시			한어병음
Lǐ Xiǎolóng	➜			➜

만들기

1 녹음을 잘 듣고, 대화하는 인물의 국적에 ◯ 표시를 하세요.

040

⑴			⑵
	㉠ ㉡			㉠ ㉡

2 단어를 순서대로 배열하여 문장을 완성해 보세요.

⑴	míngzi	shénme	Nǐ	? jiào
	➜ ?
⑵	gāoxìng	Rènshi	nǐ	hěn
	➜ .

3 한자를 따라 쓰고 뜻과 병음을 익혀 보세요.

shì ~이다 ┃

是

是

guó 나라 ┃

国

国